Материал из Все о кино

«Быть или не быть» (англ. To Be or Not to Be)

Содержание 1 Сюжет 2 В ролях 3 Награды 4 Интересные факты 5 Дополнительная информация 6 Рецензии 7 Ссылки

Сюжет

Действие происходит в Польше до и во время немецкой оккупации. В одном театре Варшавы работают муж и жена — Йосиф и Мария Тура. Ставят антинацистскую пьесу, но ее запрещают, и приходится играть "Гамлета". Чрезвычайно тщеславный и ранимый Йосиф Тура играет самого принца датского, один из зрителей, молодой и красивый летчик, встает и уходит из зала в самый ответственный для артиста момент, когда произносится знаменитый монолог "Быть или не быть". Откуда знать актеру, что именно эти слова были для офицера паролем, указывающим, что можно идти в гримерную красавицы Марии Тура…

(Источник описания: http://kinopoisk.ru)

В ролях

• Кэрол Ломбард (Carole Lombard) — Maria Tura
• Джек Бенни (Jack Benny) — Joseph Tura
• Роберт Стэк (Robert Stack) — Lt. Stanislav Sobinski
• Феликс Брессарт (Felix Bressart) — Greenberg
• Лайонел Этуилл (Lionel Atwill) — Rawitch
• Стэнли Риджес (Stanley Ridges) — Prof. Alexander Siletsky
• Сиг Руман (Sig Ruman) — Col. Ehrhardt
• Том Дуган (Tom Dugan) — Bronski
• Чарльз Хэлтон (Charles Halton) — Dobosh, Theatrical Producer
• Джордж Линн (George Lynn) — Actor Playing Hitler's Adjutant, et al.
• Генри Виктор (Henry Victor) — Capt. Schultz
• Maude Eburne — Anna, Maria's maid
• Холливел Хоббс (Halliwell Hobbes) — Gen. Armstrong
• Майлз Мандер (Miles Mander) — Maj. Cunningham
• Рудольф Андерс (Rudolph Anders) — Gestapo Sergeant at Desk at Top of Hotel Stairs, в титрах не указан
• Пол Баррет (Paul Barrett) — Polish RAF pilot, в титрах не указан
• Свен Хьюго Борг (Sven Hugo Borg) — German soldier, в титрах не указан
• Питер Колдуэлл (Peter Caldwell) — Wilhelm, в титрах не указан
• Алек Крэйг (Alec Craig) — Scottish Farmer without mustache, в титрах не указан
• Helmut Dantine — Co-pilot, в титрах не указан
• Лесли Дэнисон (Leslie Denison) — Captain, в титрах не указан

Награды

• Оскар (1943 год)
  • Номинация: Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин
• Хейманн был выдвинут на "Оскар" за музыкальное сопровождение.

Интересные факты

• Фильм великолепно дублирован на киностудии Горького.

Дополнительная информация

• Премьера фильма в мире: 6 марта 1942
• Рейтинг IMDb: 8.00/10 (7 231)
• Рейтинг фильма на KinoPoisk.ru = 10.000 (1)

Рецензии

Ссылки

Это незавершенная статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.

Комментарии

Вконтакте

Facebook